В Казани представят «Гарри Поттера» на татарском языке

by Чернаков Роман Юрьевич Августа 13, 2017, 0:52

В Казани представят «Гарри Поттера» на татарском языке

В Казани на татарский язык перевели первую часть романа Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень».

Над переводом трудились 13 волонтеров.

По утверждению Айдара Шайхина, перевод первого тома эпопеи «Гарри Поттер и философский камень» («Һарри Поттер һәм фәлсәфәче ташы») будет размещен в бесплатном доступе на сайте potter.tatar, который он создал 31 июля предыдущего года. Перевод будет размещен в интернете для свободного чтения.

По утверждению Шайхина, работа над переводом первой книги Поттерианы началась еще в 2016. Адаптировали печатное издание под управлением студента Айдара Шайхина. Местом презентации станет дизайн-экспозиция «Сенной базар», которая будет проходить в Казани. Роман о приключениях маленького волшебника в круглых очках стал бестселлером — книжка была переведена на семьдесят семь языков и издана не менее, чем 500 млн экземпляров.


TOP News

«Укрзализныця» предупредила о вероятных задержках в движении пассажирских поездов из-за жары

В Томске задержали троих волонтеров штаба Алексея Навального

Рынок акций РФ снизился вслед за мировыми биржами на геополитической напряженности

Аэропорт Минвод в январе-июле увеличил пассажиропоток на 29%

День ВВС РФ 2017: какого числа, дата, когда празднуется

Ежедневные расходы граждан России растут скорее инфляции

77-летний крымскотатарский активист Караметов арестован на 10 суток за единый пикет

Когда будет Солнечное затмение в 2017-ом году

Вязниковец убил новейшую знакомую и скрыл следы правонарушения

Первая смена форума «Машук-2017» закончилась в Пятигорске